W Archiwum Instytutu Literackiego w siedzibie Kultury przy 91, avenue de Poissy w Le Mesnil-le-Roi, we Francji nie znajduje się dzisiaj (stan na 15 lipca 2025 roku) jedyny, nagrodzony przez redakcję Kultury obraz Józefa Czapskiego. „Kawiarnia” ukończona w 1958 roku to dzieło, które widzimy na fotografii . Wisi na ścianie, nie jest to siedziba Kultury, a przy stoliku siedzą Józef Czapski i Czesław Miłosz.
W „Kulturze” nr 12/134, 1958 r., została wydrukowana reprodukcja czarno-biała. Znajduje się ona pomiędzy stronami 144-145.
Czapski za ten obraz otrzymał nagrodę plastyczną i najpewniej pieniądze, bo dowiadujemy się, że „w bieżącym roku (1958 – przypis Ela Skoczek) redakcja „Kultury” zakupiła obraz Józefa Czapskiego pt. „Kawiarnia” , którego reprodukcję zamieszczamy w tym numerze. Obraz przedstawia mężczyznę (szare żółcie) na tle matowych szyb (zgaszone niebieskie zielenie), wśród krzeseł z cynobru, czerwieni i brązów”.
Gdzie jest obraz? I w jakich okolicznościach znalazł się na tej ścianie? I dlaczego nie wrócił do właścicieli, czyli redakcji Kultury?
CDN…
Zamieszczone zdjęcie pochodzi z prywatnego archiwum.
